Present Imperfect or Continuous Tense
अब इन वाक्यों को गौर से देखें- -
1. मैं अंग्रेजी पढ़ रहा हूँ -- I am reading English.
2. आप क्या कर रहें हैं -- What are you doing?
3. तुम कुछ नहीं कर रहे हो -- You are not doing anything.
उपरोक्त वाक्यों को ध्यान से देखने पर पता चलता है कि सभी वाक्यों के अंत में रहा हूँ/रहें हैं/ रहे हो लगा हुआ है।
और,दूसरी बात बिना समय का ज्ञान कराये कार्य का लगातार होना का पता चलता है ।
पहचान -- जिस वाक्य के अंत में रहा हूँ/ रहे हो/ रहें हैं आदि हो और बिना समय का ज्ञान कराये कार्य का जारी होने का पता चलता हो,तो उस वाक्य का Verb Present lmperfect या Continuous Tense में होता है ।
अब आईये इस प्रकार के वाक्यों का अंग्रेजी में अनुवाद करना सीखें । सबसे पहले हम Affimative Sentence पर विचार करें-Structure
S + am/is/are + V + ing + O
1. मैं फुटबॉल खेल रहा हूँ-- I am playing a football.
2.हम लोग फुटबॉल खेल रहें हैं-- We are playing a football.
3.तुम फुटबॉल खेल रहे हो-- You are playing a football.
4.तुम लोग फुटबॉल खेल रहे हो-- You are playing a football.
5.वह फुटबॉल खेल रहा/ रही है-- He/ She is playing a football.
6.हम लोग फुटबॉल खेल रहें हैं-- We are playing a football.
Structure of Negative Sentence
S + am/is/are + p.v.+ ing + o
1.मैं अपना काम कर रहा हूँ-- I am doing my work.
2.हम लोग अपना काम कर रहे हैं-- We are doing our work.
3.तुम अपना काम कर रहे हो-- We are doing your work.
4.तुम लोग अपना काम कर रहे हो-- You are doing your work.
5.वह अपना काम कर रहा/ रही है-- He/She is doing his/her work.
6.वे लोग अपना काम कर रहे हैं-- They are doing their work.
Structure of NegativeSentence
S + am/is/are + not + p.v.+ ing + O
इस Structure के आधार पर निम्नलिखत वाक्यों के अनुवाद को देखें--
1.मैं आम नहीं खा रहा हूँ I am not eating a mango.
2.हम लोग आम नहीं खा रहे हैं-- We are not eating a mango.
3.तुम आम नहीं खा रहे हो-- You are not eating a mango.
4. तुम लोग आम नहीं खा रहे हो-- You are not eating a mango.
5. वह आम नहीं खा रहा/रही है-- He/She is not eating a mango.
6. वे लोग आम नहीं खा रहे हैं-- They are not eating a mango.
Structure of Interrogative Sentence
Q.W.+ am/is/are + P.V.+ ing + O
अब हिन्दी के वाक्यों और उनके अंग्रेजी अनुवादों को ध्यान से पढ़ें--
1. क्या मैं अपना काम नहीं कर रहा हूँ? -- Am I not doing my work?
2. हम लोग कहाँ जा रहे हैं? -- Where are we going?
3. तुम क्या खा रहे हो? -- What are you eating?
4. तुम लोग अंग्रेजी क्यों नहीं पढ़ रहे हो? -- Why are you not reading English?
5. क्या वह अपना घर जा रहा/ रही है? -- Is he/ She going his/her home?
6. वे लोग क्या पढ़ रहे हैं? -- What are they reading?
उपरोक्त वाक्यों को गौर से देखें और Structures को याद कर लें । तत्पश्चात नीचे दिए गए वाक्यों का अंग्रेजी में अनुवाद स्वयं करें --
1. मैं अंग्रेजी पढ़ रहा हूँ ।
2. तुम लोग कहाँ से आ रहे हो?
3. हम लोग गीत गा रहे हैं ।
4. मोहन अपना काम कर रहा है ।
5. श्याम क्या कर रहा है?
6. वे लोग आम नहीं खा रहे हैं ।
7. हम लोग चाय पी रहे हैं ।
8. तुम क्या कर रहे हो ।
9. मैं बाजार नहीं जा रहा हूँ ।
10.हम लोग अच्छा काम कर रहें हैं ।
मैं फिर कहना चाहूँगा कि 'Practice makes a man prefect.' So keep on doing practice.


Comments
Post a Comment