Passive Voice of Past Continuous Tense

• मैं अपना काम कर रहा था- - I was doing my work. Active Voice                                            मेरे द्वारा अपना काम किया जा रहा था- - My work was being done by me. Passive Voice 
• मैं अपना काम नहीं कर रहा था --   I was not doing my work. A.V.                                                     मेरे द्वारा अपना काम नहीं किया जा रहा था- - My work was being done by me.   P.V.          
• क्या मैं अपना काम कर रहा था- -  Was I doing my work. A.V.                                                            क्या मेरे द्वारा अपना काम किया जा रहा था- - Was my work being done by me?  P. V.

ऊपर के वाक्यों को ध्यान से देखने पर पता चलता है कि Passive Voice के सभी वाक्यों के Principal Verb के 3rd form से पहले being  का प्रयोग किया गया है । अब Affirmative, Negative और Interrogative Sentences के वाक्यों को सभी persons और Numbers में नीचे दिए गए हैं --Affirmative Sentences 

1. मैं अपना काम कर रहा था -- I was doing my work. A.V.                                                            मेरे द्वारा अपना काम किया जा रहा था- - My work was being done by me. P.V. 
2.   हम लोग अंग्रेजी पढ़ रहे थे- - We were reading English. A.V.                                                       हमलोगों के द्वारा अंग्रेजी पढ़े जा रहे थे- - English was being read by us. P.V. 
3. तुम आम रहे थे -- You were eating a mango . A.V.                                                                       तुम्हारे द्वारा आम खाया जा रहा था- - A mango was being eaten by you.      P.V. 
4. तुम लोग निबंध लिख रहे थे- - You were writing an essay.    A.V.                                                       तुम लोगों के द्वारा निबंध लिखे जा रहे थे- - An essay was being written by you. P.V. 
5. वह कहानी सुना रही थी -- She is telling a story. A.V.                                                                        उसके द्वारा कहानी सुनाई जा रही थी- - A story was being told by her. P.V. 
6. वे लोग गीत गा रहे थे- - They were sìnging a song. A.V.                                                            उन लोगों के द्वारा गीत गाये जा रहे थे- - A song was being sung by them.    P.V. 

    Negative Sentences 

1. मैं चाय नहीं पी रहा था- - I was not taking a tea. A.V.                                                                      मेरे द्वारा चाय नहीं पीया जा रहा था- - A tea was not being taken by me.    P.V. 
2. हम लोग सिनेमा नहीं देख रहे थे- -  We were not watching a cinema. A.V.                                    हमलोगों के द्वारा सिनेमा नहीं देखे जा रहे थे -- A Cinema was not being watched by us. P.V. 
3. तुम दूध नहीं पी रहे थे- - You were not drinking milk.    A.V.                                                          तुम्हारे द्वारा दूध नहीं पीया जा रहा था- - Milk was not being drunk by you .P.V. 
4. तुम लोग आम नहीं खा रहे थे- - You were not eating mangoes.     A.V.                                     तुम्हारे द्वारा आम नहीं खाये जा रहे थे- -   Mangoes were not being eaten by you. P.V. 
5. वह कविता पाठ नहीं कर रही थी -- She was  not reading a poem.    A.V.                                     उसके द्वारा कविता का पाठ नहीं की जा रही थी- -  A poem was not being read by her. P.V. 
6. वे लोग कलमे खरीद रहे थे -- They were buying pens.       A.V.                                                       उनके द्वारा कलमें खरीदी जा रही थी- -  Pens were being bought by them.    P.V. 

Interrogative Sentences 

1. मैं आपका काम क्यों कर रहा था- - Why was I doing your work?    A.V.                                     मेरे द्वारा आपका काम क्यों किया जा रहा था- -      Why was your work being done by me?  P. V.
2. क्या हम लोग क्रिकेट खेल रहे थे- -   Were we playing cricket?     A. V.                                     क्या हमलोगों के द्वारा क्रिकेट खेले जा रहे थे- - Was cricket being played by us?   P. V.
3. तुम झूठ क्यों बोल रहे थे- - Why were you telling a lie?     A. V.                                                                                                                                  तुम्हारे द्वारा झूठ क्यों बोला जा रहा था- - Why was a lie being told by you?   P.V. 
4. क्या आप लोग सत्य बोल रहे थे- - Were you telling the truth?         A. V.                                           क्या आप लोगों के द्वारा सत्य बोले जा रहे थे- - Was the truth beìng told by you?     P. V.
5. क्या वह पुस्तक पढ़ रहा था- - Was he reading a book?         P.V.                                                   क्या उसके द्वारा पुस्तक पढ़ी जा रही थी- -  Was a book being read by him?     P.V.
6. वे लोग यह काम क्यों कर रहे थे -- Why was they doing this work?       A.V.                                  उन लोगों के द्वारा यह काम क्यों किया जा रहा था- - Why was this work being done by them?  P.V.

अब उपरोक्त उदाहरण के आधार पर निम्न निम्नलिखित हिन्दी के वाक्यों को अंग्रेजी में स्वयं अनुवाद- 

1. उसके द्वारा कहानी लिखी जा रही थी ।
2. हम लोगो के द्वारा अग्रेजी पढ़ी जा रही थी ।
3. मेरे द्वारा अपना काम किया जा रहा था ।
4. तुम्हारे द्वारा आम खाया जा रहा था ।
5. तुम लोगों के द्वारा समाचार पत्र नहीं पढ़ा जा रहा था ।
6. मेरे द्वारा पत्र लिखा जा रहा था ।
7. क्या उसके द्वारा पुस्तक पढ़ी जा रहा था?
8. उन लोगों के द्वारा गीत गाये जा रहे थे ।
9. तुम्हारे द्वारा अंग्रेजी क्यों नहीं पढ़ी जा रही थी? 
10. मेरे द्वारा अंग्रेजी पढ़ाई जा रही थी ।