- मैं नें पत्र लिखा- - I wrote a letter. -- Active Voice
- मेरे द्वारा पत्र लिखा गया -- A letter was written by me.- - Passive Voice
- मैं नें आम नहीं खाया- - I did not eat a mango . -- Active Voice
- मेरे द्वारा आम नहीं खाया गया- - A mango was not eaten by me -- Passive Voice
- क्या मैंने अपना काम कर लिया- - Did I do my work? -- Active Voice
- क्या मेरे द्वारा अपना काम किया- - Was my work done by me ? -- Passive Voice
अब Affirmative, Negative और Interrogative Sentences के वाक्यों को सभी persons और Numbers में नीचे दिए हैं ----
Affirmative Sentences
- मैं नें राम को देखा- - I saw Ram. A.V. मेरे द्वारा राम को देखा गया- - Ram was seen by me. P.V.
- हम लोगों ने उसे एक कलम दिया- - We gave him a pen. A.V. हमलोगों के द्वारा उसे एक कलम दिया गया -- A pen was given to him by us. -- P.V.
- तुम ने अपना काम किया- - You did your work. A.P. तुम्हारे द्वारा अपना काम किया गया- - Your work was done by you. P.V.
- तुम लोग ने अंग्रेजी पढ़ा - You read English. A.V. तुम्हारे द्वारा अंग्रेजी पढ़ी गई- - English was read by you. P.V.
- उसने एक गीत गाया -- He sang a song. A.V. उसके द्वारा एक गीत गाया गया- - A song was sung by him. P.V.
- उन लोगों ने खाना खाया- - They ate the food. A.V. उन लोगों के द्वारा खाना खाये गये -- The food was eaten by them. P.V.
Negative Sentences - मैं नें खाना नहीं खाया- - I didn't eat the food. A.V. मेरे द्वारा खाना नहीं खाया गया- - The food was not eaten by me .
- हमलोगों ने गीत नहीं गाया- - We didn't sing a song. A.V. हमलोगों के द्वारा गीत नहीं गाया गया- - A song was not sung by us. P.V.
- तुमने अपना काम नही कर लिया- - You didn't finish your work. A.V. तुम्हारे द्वारा अपना काम नहीं कर लिया गया- - Your work was not finished by you.
- तुम लोगों ने मैच नहीं जीता- - You didn't win the match. A.V. तुम लोगों के द्वारा मैच नहीं जीता गया -- The match was not won by you. P.V.
- उसने रोटी नहीं खाई- - She didn't eat a bread. A.V. उसके द्वारा रोटी नहीं खाई गई- - A bread was not eaten by her. P.V.
- हमलोगों ने समाज की सेवा नहीं की- -We didn't serve the society. A.V. हमलोगों के द्वारा समाज की सेवा नहीं की गई- - The society was not served by us. P.V.
Interrogative Sentences - मैं नें पत्र क्यों लिखा -- Why did I write a letter? -- À.V. मेरे द्वारा पत्र क्यों लिखा गया -- Why was a letter written by me? P.V.
- हमलोगों ने कैसे अपना लक्ष्य प्राप्त किया- - How did we achieve our goal? हमलोगों के द्वारा कैसे अपना लक्ष्य प्राप्त किया गया -- How was our goal achieved by us?
- तुमने शिक्षक से क्या पूछा- - What did you ask the teacher? A.V. तुम्हारे द्वारा शिक्षक से क्या पूछा गया -- What were the teacher asked by you? P.V.
- क्या आप लोगों ने अंग्रेजी पढ़ लिया- - Did you read English? A.V. क्या आप लोगों के द्वारा अंग्रेजी पढ़ लिया गया- - Was English read by you? P.V.
- वह क्यों नहीं गीत गाई -- Why did she not sing a song? A.V. उसके द्वारा गीत क्यों नहीं गाई गई -- Why is a song not sung by her ? P.V.
- वे लोग किस प्रकार सामान खरीदते हैं- - How did they buy goods. A.V. उन लोगों के द्वारा किस प्रकार सामान खरीदे जाते हैं- - How is goods bought by them? P.V.
उपरोक्त वाक्यों को ध्यान से पढ़ें और नीचे दिए गए वाक्यों का अंग्रेजी में अनुवाद स्वयं करें- -
- हम लोग ने अंग्रेजी पढ़ा ।
- शिक्षक छात्रों को अंग्रेजी पढ़ाये ।
- शिक्षक के द्वारा छात्रों को अंग्रेजी पढ़ाये गये ।
- उन लोगों ने कठिन परिश्रम नहीं किया।
- उन लोगों के द्वारा कठिन परिश्रम नहीं किया गया ।
- मेरे द्वारा अच्छे काम किये गये ।
- आप के द्वारा कहानी कही गई ।
- तुम्हारे द्वारा किताब खरीदी गई ।
- उन लोगों के द्वारा समाचार पत्र पढा गया ।
- आपके द्वारा कार खरीदी गई ।
Comments
Post a Comment